半兽人，介于人与野兽之间的物种，没有尊严没有灵魂，卑*地生存着。他们可以永远生存，因为生存才是他们最大的痛苦。即使他们死了，他们的下一世仍然是半兽人。这个诅咒将永远跟随着他们。
这是遥远的古代，对犯有重大罪过的人类的最大刑罚。
一
“英勇善战的范特西王，
铁蹄踏遍了四面八方。
无论城池多么固若金汤，
也无法将大王的脚步阻挡。
………………”
米兰的酒馆里，自称来自波兰的吟游诗人正和着六弦琴弹唱。今天他的客人不少，不过愿意付钱的却不多。吟游诗人只好无奈地看着酒馆里的人。
“你这样盯着我看干什么？难道这就是米兰东欧人的习惯？我只是米兰城的小铁匠，可没有什么钱！我要是有钱，早就买把六弦琴在这里卖唱了，哪轮得到你在这抢生意。”
“我只是想和你喝杯酒。”吟游诗人微笑着说。
“没钱不要乱来啊，我只是个小铁匠，可没钱帮你付啊。”
“算我请你的吧？”
“哦，你为什么要请我呢？不会只是因为我长得帅吧？”
“你是不是很喜欢问为什么？”
“你是不是很喜欢请别人喝酒？”
“你还想不想喝酒啦？”吟游诗人还是笑着。
“不是啦，觉得你既然这么喜欢请别人喝酒，钱应该不少。不介意借我一点吧。我会感激你的。如果你要打马蹄铁的话，我可以打九折，不，是八五折。你知道的，你东奔西跑的，还背一张琴。没一匹马多不方便啊。有了马，自然要配好的马蹄铁。米兰城的铁匠没有谁手艺比得上我……”
“你真不是普通的啰嗦，你给我一个借你钱的理由。”
“你给我一个不借钱的理由先。”
“是你借还是我借啊？”
“啊，这个嘛，“小铁匠低下了头，“我想买一张六弦琴送给牧羊女尼丽莎。下个月就是她生日了。”
“就这么简单？”
“需要很复杂吗？”
“你不想再买个戒指，向她求婚吗？”微笑似乎总是挂在他的脸上。
“东西可以乱吃，话可不能乱说哦。”小铁匠红着脸，“记住，以后不要到处乱说哦。”
“回去准备一下，我们可能要远行一趟。”
“为什么？我为什么要出远门？”
“你不是要借钱吗？”
“感觉好像上了贼船。”
“放心，我们不是去出海。”吟游诗人望着远方，嘴角还带着那一丝神秘的微笑。