亲爱的英台：
我对不起你。
其实，我一早便知你是女儿身。只不过自小接受礼教森严，记得《曲礼》中提到：男女之别，要严加防范，凡是男女，衣裳架子不共用，叔嫂不通音讯，外来者不得进入门槛以内等等的诸如此类道理。若我拆穿你是女儿身，我又怎能与你同居一室？而且还是同床共枕呢！虽然我书呆子一个，这些浅显的道理我没有理由会半分不晓的。
或许你要惊诧于我的细心，的确，有句话说得贴切：近水楼台先得月嘛！我很佩服你，足足三年时间，你将自己掩饰得百无一失，任建辉、林嘉生、关得兴、黄超母、梁省波他们都不觉你异常，上了你的当，然而你却上了我的当。就当你以为能百无一漏，将所有先生学生全蒙混在鼓里时，我在暗地里笑。你真低估了我的智慧，这些雕虫小技是欺骗不了大才子梁山伯我的。那天柳荫下大家结拜为兄弟，在细微之处，我已发现你有不妥。只见你不像其他男子一般，大大方方，跪下便跪下，你是款款的蹲了蹲膝盖，显出柔软的身姿，芊芊蛮腰。我当时认为那只是你的习惯，家里大概是女多男少，而你则被女性的行为所传染了吧！为求真实，我望你的侧面，见你耳朵果然穿了耳洞！的的确确！这就是铁证！我心中是一阵狂喜，只是没有表现出来罢了。
待我们到了周士章先生私塾后，周先生将我俩分配到同一间寝室。我偷看你的表情，你果真一脸不情愿，但又隐忍不发，脸色十分难看。我装作关心：“英台兄，你没事吧？”你摇摇头，苦笑两声。你演技也未免太差了，与我堂堂帅哥同居难道就委屈你了吗？我还来不及喊委屈呢，与你这个长得极像男子的女子朝见晚见，我受不了了。
这种朝夕相处的同居日子你不要认为只有你自己不好过，其实我也不好过。同你住在一起，就像考验我定力似的，不能有任何冲动，只能将自己伪装成老老实实的书生，傻子一个，呆板，反应迟钝。我掩饰了三年，快喘不过气了！但是我常在梦中看见你风情万种的招引着我，不由令我心动，泛起一片片涟漪。每次醒来望见你，我总觉不好意思。我知道我是不能失去你的，若没有你我便没有得抄袭作业，考试时谁能助我渡过难关？只有你才能做到义无反顾在考堂上给我作弊，直到最后一次考试我还是倚仗你的。你的确给予我许多的帮助，而我又一直无道感激之言。我现在此给你深深鞠躬，以示感激，万分感谢。
日久生情，三年暧昧的日子最终是你亲手将它毁灭的。古人有云：天下无不散之筵席。你必须回家，理由是家人生了重病，不得不回去。其实你不说我也知道是什么事。你已到时候嫁人，再不然，便成老姑娘无人要了。送你回家的18里路上我受尽人间最残酷的折磨——四里以内没有任何人，大热天的，又疲累又要继续装迟钝，而你一路走一路给予我暗示，暗示我们正是一男一女走在路上。我当然知晓，只装作执迷不悟，到最后，你真把我当爱情白痴了。看来我的演技还是比你高出一筹！
我晚了三天才拿着你给的玉蝴蝶手帕上门，你却对我冷淡的一口拒绝，决定嫁给又奸诈又丑陋的马文才！马文才除了有财有势外，还有什么？我就怎么比不上这区区一个马文才？上苍不公平呵！人世间只要有钱有势什么都能办得到！当初是你亲手给我的定情信物——一条玉蝴蝶手帕，说是要我娶你家九妹的。我确定一定以及肯定你指的九妹就是你自己！你爱的是我而不是马文才！现在你说要享受荣华富贵，丰衣足食，拒绝我这个穷书生。我真瞎了眼！英台，我们只是相别短短一段时间，你怎么变了那么多？
没有得到九妹，你反而还让我在众人面前出丑。就是因为我迟到了三天？你知道我这人最爱就是面子。我堂堂一个江南才子，被你这样糟蹋后哪还有嘴脸见猪朋狗友叔伯街坊至亲父母？！肯定会被他们瞧不起！不用多想书童四九也会捂嘴偷笑我的狼狈。英台，我纯粹只为面子而死，我已到了无地自容的地步，而绝非殉情。你何必非学我不可？你这样做反而误了你日后的无忧生活。唉！只不过我们之间的误会千秋万世都将世人渲染误导，以为我死为的是忠贞不渝的爱情。
呜呼！
英台，就算你再怎样死心塌地地爱我，无视礼教的桎梏开口向我求婚，你这样绝情的女子我是绝不会娶进门的，尽管你和我一样咽下玉蝴蝶手帕死去，但生前，你曾令我名誉扫地，面目无光，令我万念俱灰，心如止水。我的心碎了，你是永远无法补偿的，不要想方设法弥补你的损失过错，就如女涡亦无法将天补好一样。你也不要觉得这是欠我一个人情而过不去并遭受良心的谴责。以前旧帐就一笔勾销，从此以后我们就互不相干，各奔东西，各有各精彩吧，永远没有天长地久，只须三年时间，我就已经对你兴趣全无，实在对不起，英台。
山伯上